Japan: Kapitel 804 mit Sato und Takagi

 Veröffentlicht von Oli  4 Antworten »
Jan 252012
 

In Japan wurde heute das neue Kapitel 804 veröffentlicht. Es trägt den übersetzten Titel “Das Geschenk von Inspektor Takagi” und bringt wie erwartet einen neuen Fall mit sich.

Als Abwechslung vom Geschehen rund um Bourbon eröffnet Aoyama dieses Mal einen Fall rund um Sato und Takagi. Interessant dürfte sein, dass der Fall eine spezielle Aufmachung aufweist… Wird vielleicht noch etwas Wichtiges passieren?!

Inhalt Takagi läuft durch die Stadt, wird jedoch von Yumi und Naeko angehalten. Die beiden fragen ihn, wohin er unterwegs sei. Er antwortet daraufhin, dass er eine wichtige Verabredung hätte und über Nacht weg sei.
Im Polizeipräsidium informieren Yumi und Naeko Sato über das Gespräch und überlegen, wohin er wohl will. Währenddessen sieht man Takagi am Flughafen eine Notiz betrachten, auf der “Eltern begrüßen” steht.
Am nächsten Tag werden Ayumi, Genta und Mitsuhiko vor dem Präsidium von einem älteren Mann angesprochen, der ihnen ein Geschenk überreicht, das für Takagi bestimmt ist. Er weist sie daraufhin, dass das Päckchen schnell geöffnet werden sollte, da es sonst zu spät wäre. Nachdem der Mann weiterläuft, stößt auch Conan zu den dreien. Sie berichten ihm von dem Geschenk, wobei ihnen Touro Amuru über den Weg läuft. Nach eine kurzen Gespräch mit ihm machen die Detective Boys sich auf den Weg zu Sato, um ihr das Päckchen zu geben. Als Sato es öffnet, findet sie ein Tablet-PC darin. Sie schaltet es ein und zeigt sich erschrocken darüber, was sie sieht. Takagi liegt gefesselt auf einem schmalen Balken in einem unbekannten Gebäude. Um seinen Hals befindet sich eine Schlinge, die ihn töten würde, wenn er in die Tiefe stürzt. Können Sato und die Detective Boys ihn retten?
Zur Übersicht der freien Kapitel im Wiki…
Ausblick
Wie gewohnt geht es kommende Woche am 1. Februar 2012 in der Shônen Sunday-Ausgabe #9/2012 mit dem nächsten Kapitel 805 weiter.
 Manga-Kapitel in Japan

Japan: Wiederholung von Episode 130 ausgestrahlt

 Veröffentlicht von Daszto Lio  3 Antworten »
Jan 212012
 

Heute wurde in Japan die Wiederholung von Episode 130 ausgestrahlt, diese entspricht der deutschen Episode 140: “Schüsse im Stadion (Teil 1)”.

Da es sich um einen Zweiteiler handelt, folgt nächste Woche entsprechend der zweite Part, bevor es am 4. Februar mit einer neuen Umsetzung aus dem Manga weitergeht (s. Episodenplan).

Titel [JP 130] Der Fall um angedrohtes wahlloses Morden im Stadion (Teil 1)
[DE 140] Schüsse im Stadion (Teil 1)
Inhalt Manga-Fall aus Band 19/20: Kapitel 189-191 – Teil 1 von 2
(s. Wiki-Artikel)
Einschaltquote der letzten Folge (Episode 643, 14. Januar): 9,4% / Position 6
Sazae-san (20,7%), Chibi Maruko-chan (13,3%), Shin Chan / One Piece (9,9%), Doraemon (9,5%), ☼, Toriko (5,9%), Pokémon Schwarz-Weiß (5,6%), Suite Precure (5,0%), Inazuma Eleven Go / Anime o-saru no George (4,5%)

Der Fall um angedrohtes wahlloses Morden im Stadion (Teil 2)
Wiederholung von Episode 131 am nächsten Samstag, dem 28. Januar
deutsche Episode 141: “Schüsse im Stadion (Teil 2)”
Fortsetzung – Teil 2 von 2
Nächste Woche folgt die Fortsetzung, bevor es am 4. Februar mit dem ersten Part einer neuen zweiteiligen Manga-Umsetzung weitergeht.
► Zum aktuellen Episodenplan (Januar bis Mitte Februar) ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs
 Anime-Episoden in Japan

Japan: Kapitel 803 veröffentlicht

 Veröffentlicht von Oli  Keine Antworten »
Jan 202012
 

Diesen Mittwoch wurde in Japan das neue Kapitel 803 veröffentlicht. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie “Konsequenzen der Verdrehung” und schließt den aktuellen Fall ab.

Im Gegenzug zu anderen Fällen gibt es in diesem Fall erstaunlicherweise kein Opfer und auch der Täter wird nicht von der Polizei abgeführt. Man kann also nach langer Zeit mal wieder von einem Happy End sprechen. ;)

Inhalt Im Krankenhaus wird Takushi Kanno und den Anderen mitgeteilt, das die Operation von Sumika gut verlaufen sei. Takushi scheint auf den ersten Blick erleichtert zu sein. Als ihm jedoch der Arzt sagt, dass seine Frau später über den Unfall befragt werden soll, bekommt er Angst.
Nachdem Herr Kanno auf das Dach geflüchtet ist, wird er dort von Ai und Conan mit der Wahrheit konfrontiert. Es stellt sich heraus, das der Mord an seiner Frau von Anfang an geplant war. Conan erklärt ihm, das sein vermeintliches Motiv ein Irrtum sei. Als Beweis dafür zeigt er ihm eine SMS seiner Frau, in der ihm bewusst wird, das er einen Fehler begangen habe.
Einige Tage später besucht er Sumika im Krankenhaus und die beiden versöhnen sich.
Zur Übersicht der freien Kapitel im Wiki…
Ausblick
Das nächste Kapitel erscheint nächste Woche Mittwoch am 25. Januar 2012 in der Ausgabe #8/2012 der Shônen Sunday und bringt einen neuen Fall mit sich.
 Manga-Kapitel in Japan

ConanQuiz: Bewerbung für die Ausgaben 3+4 (und alle kommenden Ausgaben) ab sofort

 Veröffentlicht von Daszto Lio  1 Antwort »
Jan 192012
 

Das ConanQuiz geht weiter: Nach unseren ersten beiden Ausgaben im letzten Monat, möchten wir das Projekt nun auch im neuen Jahr schon bald weiterführen.

Ab sofort besteht an gewohnter Stelle im Forum (s. Link unten) die Möglichkeit, sich für die kommenden Ausgaben als Kandidat zu bewerben. Voraussetzung für die Teilnahme sind:

• ein Headset, Mikrofon oder ähnliches Aufnahmegerät für den Computer
• das Programm Teamspeak 3, das kostenlos heruntergeladen werden kann (z.B. hier)
• Du hast noch nicht an den regulären Ausgaben des ConanQuiz (Testdurchläufe ausgenommen) teilgenommen.

Berücksichtigt für die Ausgaben 3+4 werden alle Bewerbungen, die bis zum Freitag, den 27. Januar 2012, 18 Uhr, eingegangen sind (und noch keinen Erfolg hatten).

Mit der Terminplanung sowie Bewerbung möchten wir es von nun an etwas lockerer angehen: Den Termin für die Aufnahme können wir diesmal nach Bewerbungsschluss absprechen. Aus organisatorischen Gründen sollte die Aufnahme im Idealfall am Wochenende stattfinden.

Darüber hinaus halten wir es für sinnvoll, von nun an alle eingehenden Bewerbungen auch für die kommenden Ausgaben zu berücksichtigen, d.h. falls du dich bereits für die Ausgaben 1+2 beworben hast und keinen Erfolg hattest, bist du automatisch bei der Auslosung für die aktuelle und ggf. alle kommenden Bewerbungsphasen mit dabei. Genauso gilt natürlich, dass wer sich nun neu bewirbt, ebenfalls im Nichterfolgsfall bei den kommenden Auslosungen dabei ist.

Wir wünschen viel Erfolg und freuen uns zusammen mit euch auf die nächsten Ausgaben des ConanQuiz. :)

► Für eine Bewerbung einfach einen entsprechenden Kommentar in diesem Thread hinterlassen.

 ConanQuiz

Japan: Episode 643 ausgestrahlt

 Veröffentlicht von Daszto Lio  7 Antworten »
Jan 142012
 

Heute wurde in Japan Episode 643 ausgestrahlt, die den letzte Woche begonnenen Zweiteiler um die Karuta-Karten abschließt.

Titel Das Ziehen der Karuta-Karten im letzten Augenblick (Teil 2)
Inhalt Manga-Fall aus Band 72: Kapitel 759-761 – Teil 2 von 2
Masao hinterlässt den Detective Boys mit den Karuta-Karten, die er gezogen hat, einen Code, mit dem er auf seine missliche Lage hinweist. Als er mit seiner vermeintlichen Mutter, die in Wahrheit einer der Geiselnehmer ist, auf Toilette geht, sagt er noch einige unbedeutend erscheinende Worte zu ihr, doch Ai erkennt, dass auch diese eine verschlüsselte Botscchaft enthalten. Wie kann es den Detective Boys, die ohne Conans Hilfe auskommen müssen, nun aber gelingen, die beiden Geiselnehmer auszuschalten und Masao sowie seine Mutter zu retten?
Einschaltquote der letzten Folge (Episode 642, 07. Januar): 8,2% / Position 4
Sazae-san Neujahrsspecial (15,9%), Doraemon (10,9%), Shin Chan (10,8%), ☼ / One Piece (8,2%), Toriko (6,8%), Suite Precure (4,9%), Pokémon Schwarz/Weiß (4,2%), Anime o-saru no George / Mobile Suit Gundam AGE (3,5%)

Der Fall um angedrohtes wahlloses Morden im Stadion (Teil 1)
Wiederholung von Episode 130 am nächsten Samstag, dem 21. Januar
deutsche Episode 140: “Schüsse im Stadion (Teil 1)”
Manga-Fall aus Band 19/20: Kapitel 189-191
Die nächsten beiden Wochen gibt es statt neuer Episoden die Wiederholung des Manga-Zweiteilers, in dem während eines Fußballspiels eine Morddrohung eingeht. Um dieses Morden zu verhindern, soll eine Geldsumme in Höhe von 50 Mio. Yen bereitgestellt werden und das Stadium dürfe nicht evakuiert werden, da der Täter in dem Fall wahllos auf Zuschauer schießen würde. Dies ist die erste Episode nach Ai Haibaras Debüt, der Fall dürfte auch schonmal auf den 16. Film einstimmen, dessen Schauplatz ebenfalls ein Fußballstadion ist.
► Zum aktuellen Episodenplan (Januar bis Mitte Februar) ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs
 Anime-Episoden in Japan

Japan: Kapitel 802 mit kurzem Rückblick

 Veröffentlicht von Philipp  3 Antworten »
Jan 102012
 

Bereits am letzten Mittwoch (4. Januar) wurde in Japan das erste Kapitel im neuen Jahr veröffentlicht. Das Kapitel 802 trägt den übersetzten Titel Mach nicht so ein Gesicht und führt auch dieses Mal die Haupthandlung geringfügig fort.

So erinnert sich Ai Haibara das erste Mal überhaupt an Dai Moroboshi, den viele von uns auch als Shuichi Akai kennen dürften. Zudem wird auch der aktuelle Mord natürlich nicht außer Acht gelassen…

Inhalt Es stellt sich heraus, dass das vermeintliche Opfer Sumika Kanno noch lebt, sodass die Detective Boys Vorkehrungen treffen, um die Zeit bis zum Erscheinen eines Rettungswagens zu überbrücken. Auf Conans Frage an ihren Ehemann Takushi gibt dieser preis, dass Sumika die Blutgruppe AB habe; er jedoch auch die gleiche Blutgruppe besitze und eine Transfusion daher kein Problem darstelle.
Im Klinikum angelangt rekonstruieren Ayumi und Takushi die Geschehnisse aus dem vorigen Kapitel.  Dabei erinnert sich Ai aufgrund einer Aussage Conans an Okiyas Worte, die sie widerum an das ehemalige Organisationsmitglied Rye erinnern.
Plötzlich bemerkt Ayumi eine E-Mail, die auf Sumikas Handy eingegangen ist. Gegen Mitsuhikos Widerstand liest Conan sich diese durch und erhält auch durch Genta und Ai weitere Anregungen zur Lösung des Falls. So bemerkt er, dass Ayumi das Gespräch beim Kampf zwischen Sumika und Takushi mit Sumikas Handy aufgezeichnet haben muss… War der Mord etwa doch geplant?!
Zur Übersicht der freien Kapitel im Wiki…
Ausblick
Das nächste Kapitel erscheint aufgrund einer weiteren Doppelausgabe der Shônen Sunday trotz der knapp einwöchigen Verzögerung in unserer Berichterstattung erst kommende Woche am 18. Januar 2012 in der Ausgabe #7/2012.
 Manga-Kapitel in Japan

Japan: Episode 642 mit neuem Opening “Miss Mystery” ausgestrahlt

 Veröffentlicht von Daszto Lio  10 Antworten »
Jan 072012
 

Der japanische Anime startete heute nach einwöchiger Neujahrsunterbrechung ins neue Jahr, jahreszeitlich passend mit der Umsetzung des Manga-Falls um die Karuta-Karten; ein Spiel, das man in Japan gerne zu Neuiahr spielt. Darüber hinaus leitet die Episode außerdem mit einer Neujahrsbegrüßung durch die Hauptcharaktere ein, wie es z.B. letztes Jahr zu Episode 602 eine gab.

Außerdem startet das neue Jahr wie oft zuletzt mit einem neuen Opening: “Miss Mystery” von der Band Breakerz, das mittlerweile 33. Opening zur Anime-Serie, ist ab heute zu Beginn jeder Episode zu sehen. Das neue Opening zeigt nicht, wie wohl von vielen erwartet, den wohl bald auch im Anime debütierenden Charakter Masumi Sera. Es fällt anderseits ab sofort natürlich auch die “15th anniversary”-Animation zu Beginn des Openings weg, die seit über einem Jahr anlässlich des 15. Jubiläums der Serie gezeigt wurde.

Text und Bilder zum neuen Opening sind nun im Wiki-Artikel zu finden.

Titel Das Ziehen der Karuta-Karten im letzten Augenblick (Teil 1)
Inhalt Manga-Fall aus Band 72: Kapitel 759-761 – Teil 1 von 2
Conan liegt mit einer Erkältung im Bett und kann dem Versprechen, mit den anderen vier Detective Boys in Ayumis Wohnung Karuta-Karten zu spielen, nicht nachkommen. Genta, Mitsuhiko, Ayumi und Ai treffen in der Wohnung auf einen sehr aufgeregt wirkenden Jungen namens Masao, der ihnen in panischem Ton etwas mitteilen will. Er wird allerdings von zwei Personen, die sich als seine Eltern vorstellen, unterbrochen und von ihnen weggetragen. Conan, der die Situation über einen Video-Anruf mitbekommt, weist die Detective Boys sofort an, die Polizei zu rufen, da es sich bei den beiden eindeutig nicht um seine wirklichen Eltern handle.

Ai zögert und schlägt vor, vor dem Alarmieren der Polizei selbst kurz der Sache nachzugehen. So begeben sie sich zu der Wohnung, in der sich der Junge mit seinen vermeintlichen Eltern aufhält. Die Nachbarn, die sie vorher nach dem Weg dorthin fragen, reden allerdings sehr schlecht über Masao und meinen, dass er andauernd lügen würde. Als sie es tatsächlich schaffen, unter dem Vorwand mit Masao Karuta-Karten spielen zu wollen, in die Wohnung zu kommen, kann Masao den Detective Boys gegenüber nicht offen sprechen: Seine Mutter wird nämlich auf der Toilette der Wohnung als Geisel gehalten. Masao entdeckt aber die Möglichkeit, über das Karuta-Kartenspielen den Detecive Boys einen Hinweis zukommen zu lassen, der jedoch in einer Art Code sein muss, da die Frau die Rolle des Vorlesers übernimmt und sie somit beobachtet. Wird es Masao gelingen, die Karten mit den Silben, die er zur Bildung seines Codes braucht, zu ziehen? Dazu muss er natürlich den Detective Boys beim Ziehen zuvorkommen, die vielleicht bis auf Ai ernsthaft spielen und es Masao schwermachen, sodass er die ein oder andere Karte nur um Haaresbreite vor einem der anderen zu ziehen schafft…
Einschaltquote der letzten Folge (“Magic Kaito” Ep. 6, 24. Dezember): 9,1% / Position 4
Sazae-san (17,3%), Chibi Maruko-chan (12,2%), One Piece (10,5%), ☼, Toriko (6,9%), Sore ike! Anpanman! (5,4%), Pokémon Schwarz/Weiß (4,8%), Anime o-saru no George Christmas SP (4,0%), Inazuma Eleven Go (3,9%), Naruto Shippûden (3,8%)

Das Ziehen der Karuta-Karten im letzten Augenblick (Teil 2)
Episode 643 am nächsten Samstag, dem 14. Januar
Fortsetzung – Teil 2 von 2
Die Fortsetzung des Falls folgt nächste Woche: Wird es Masao gelingen, den Detective Boys den Code zu übermitteln? Und selbst wenn er es schafft – entschlüsseln müssen diese ihn immer noch und Conan ist nicht dabei…
► Zum aktuellen Episodenplan (Januar bis Mitte Februar) ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs
 Anime-Episoden in Japan, Musik

Japan: Anime-Episodenplan für den Januar

 Veröffentlicht von Daszto Lio  9 Antworten »
Jan 062012
 

AnimeDer Januar hat schon längst begonnen, doch ein Episodenplan konnte bisher noch nicht veröffentlicht werden, weil die Anime-Produzenten bisher noch keine offiziellen Titel bekanntgegeben haben.

Mittlerweile ist einer recht verlässlichen Quelle zu entnehmen, welche Episoden uns in den kommenden Wochen erwarten. So soll nach dem Karuta-Fall aus Band 72 die Wiederholung von “Schüsse im Stadion” folgen, wobei es sich um den ersten Zweiteiler nach Ai Haibaras Debüt handelt. Im Anschluss darauf wird Anfang Februar der Fall um den Giftmord in einem Ramen-Lokal in einem Zweiteiler umgesetzt, womit alle Fälle vor dem Debüt einer bestimmten Person umgesetzt wären.

Mit der neu angelegten Kategorie Anime-Episodenpläne können ältere hier veröffentlichte Episodenpläne nun schnell gefunden werden.

Die kommenden Anime-Episoden im Überblick:

Datum Nr. Titel Manga-Vorlage
07. Januar
18:00 Uhr		 642 Das Ziehen der Karuta-Karten im letzten Augenblick (Teil 1)
カルタ取り危機一髪　（前編）
Karuta tori kiki-ippatsu (Zenpen)
• Premiere Opening 33: “Miss Mystery” by Breakerz		 Band 72
Kapitel 759-761
14. Januar
18:00 Uhr		 643 Das Ziehen der Karuta-Karten im letzten Augenblick (Teil 2)
カルタ取り危機一髪　（後編）
Karuta tori kiki-ippatsu (Kôhen)		 Band 72
Kapitel 759-761
21. Januar
18:00 Uhr		 130
(Wdh.)		 Der Fall um angedrohtes wahlloses Morden im Stadion (Teil 1)
dt. Episode 140: Schüsse im Stadion (Teil 1)
競技場無差別脅迫事件 （前編）
Kyôgijô musabetsu kyôhaku jiken (Zenpen)		 Band 19-20
Kapitel 189-191
28. Januar
18:00 Uhr		 131
(Wdh.)		 Der Fall um angedrohtes wahlloses Morden im Stadion (Teil 2)
dt. Episode 141: Schüsse im Stadion (Teil 2)
競技場無差別脅迫事件 （後編）
Kyôgijô musabetsu kyôhaku jiken (Kôhen)		 Band 19-20
Kapitel 189-191
04. Februar
Uhrzeit unbestätigt		 644 Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 1)
死ぬほど美味いラーメン （前編）
Shinu hodo umai Râmen (Zenpen)		 Band 73
Kapitel 765-767
voraussichtlich
11. Februar
Uhrzeit unbestätigt		 645 Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 2)
死ぬほど美味いラーメン （後編）
Shinu hodo umai Râmen (Kôhen)		 Band 73
Kapitel 765-767
 Anime-Episoden in Japan, Anime-Episodenpläne

Japan: Film 15 auf Platz 10 der erfolgreichsten Kinofilme in Japan 2011

 Veröffentlicht von Daszto Lio  6 Antworten »
Jan 042012
 

Die japanische Seite “Box Office Mojo” hat eine Auflistung der Kinofilme veröffentlicht, die im vergangenen Jahr 2011 in japanischen Kinos gezeigt wurden und diese nach den Einnahmen, die sie eingespielt haben, sortiert.

Da letztes Jahr am 16. April der 15. Film “Die Viertelstunde der Stille” (inoffizielle deutsche Übersetzung) in den japanischen Kinos anlief, ist dieser natürlich auch auf dieser Liste enthalten und belegt dort den 10. Platz mit Einnahmen in Höhe von umgerechnet gut 38 Mio US-$. Die Auflistung zählt nicht nur Anime-Filme, sondern auch Titel wie “Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Teil 2)”, der den 1. Platz belegt (124 Mio $), gefolgt von “Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten” (109 Mio. $).

Von allen gelisteten Anime-Filmen (Live-Action-Umsetzungen von Manga-Serien ausgenommen) belegt der 15. Film hinter “Kokuriko-zaka kara” (#3; 56 Mio. $) und dem neuesten Pokémon-Film (#5; 53 Mio. $) den dritten Platz.

 Kinofilme in Japan

ConanCast #43: Jahresrückblick 2011

 Veröffentlicht von Philipp  11 Antworten »
Dez 312011
 

Episode 602So langsam neigt sich das Jahr 2011 dem Ende zu. Da wird es Zeit, dass wir noch einmal schauen, was unser kleiner Detektiv und seine Freunde in diesen 365 Tagen alles erlebt haben.

Clemens, Marcel und Philipp behandeln heute nach dem aus den Newspodcasts gewohnten Aufbau das gesamte letzte Jahr und schauen für euch zurück, was sich in dieser doch recht langen Zeit alles getan hat. Vieles davon ist schon in Vergessenheit geraten, gehört aber natürlich trotzdem noch entsprechend gewürdigt.

Nach zig Podcasts in diesem Jahr feiern wir hiermit unseren Abschluss des  Jahres und möchten uns noch einmal recht herzlich bei allen Hörern bedanken! Bis zum nächsten Jahr! ;)

#43: Jahresrückblick 2011 [ 55 Min. 20 Sek. | 50.66 MB ] Jetzt abspielen | Play in Popup | Download
 Themenpodcast
 Ältere Artikel
© 2011 DetektivConan-News • Impressum Suffusion theme by Sayontan Sinha