Oli

avatar

Jan 252012
 

In Japan wurde heute das neue Kapitel 804 veröffentlicht. Es trägt den übersetzten Titel “Das Geschenk von Inspektor Takagi” und bringt wie erwartet einen neuen Fall mit sich.

Als Abwechslung vom Geschehen rund um Bourbon eröffnet Aoyama dieses Mal einen Fall rund um Sato und Takagi. Interessant dürfte sein, dass der Fall eine spezielle Aufmachung aufweist… Wird vielleicht noch etwas Wichtiges passieren?!

Inhalt Takagi läuft durch die Stadt, wird jedoch von Yumi und Naeko angehalten. Die beiden fragen ihn, wohin er unterwegs sei. Er antwortet daraufhin, dass er eine wichtige Verabredung hätte und über Nacht weg sei.
Im Polizeipräsidium informieren Yumi und Naeko Sato über das Gespräch und überlegen, wohin er wohl will. Währenddessen sieht man Takagi am Flughafen eine Notiz betrachten, auf der “Eltern begrüßen” steht.
Am nächsten Tag werden Ayumi, Genta und Mitsuhiko vor dem Präsidium von einem älteren Mann angesprochen, der ihnen ein Geschenk überreicht, das für Takagi bestimmt ist. Er weist sie daraufhin, dass das Päckchen schnell geöffnet werden sollte, da es sonst zu spät wäre. Nachdem der Mann weiterläuft, stößt auch Conan zu den dreien. Sie berichten ihm von dem Geschenk, wobei ihnen Touro Amuru über den Weg läuft. Nach eine kurzen Gespräch mit ihm machen die Detective Boys sich auf den Weg zu Sato, um ihr das Päckchen zu geben. Als Sato es öffnet, findet sie ein Tablet-PC darin. Sie schaltet es ein und zeigt sich erschrocken darüber, was sie sieht. Takagi liegt gefesselt auf einem schmalen Balken in einem unbekannten Gebäude. Um seinen Hals befindet sich eine Schlinge, die ihn töten würde, wenn er in die Tiefe stürzt. Können Sato und die Detective Boys ihn retten?
Zur Übersicht der freien Kapitel im Wiki…
Ausblick
Wie gewohnt geht es kommende Woche am 1. Februar 2012 in der Shônen Sunday-Ausgabe #9/2012 mit dem nächsten Kapitel 805 weiter.
Jan 202012
 

Diesen Mittwoch wurde in Japan das neue Kapitel 803 veröffentlicht. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie “Konsequenzen der Verdrehung” und schließt den aktuellen Fall ab.

Im Gegenzug zu anderen Fällen gibt es in diesem Fall erstaunlicherweise kein Opfer und auch der Täter wird nicht von der Polizei abgeführt. Man kann also nach langer Zeit mal wieder von einem Happy End sprechen. ;)

Inhalt Im Krankenhaus wird Takushi Kanno und den Anderen mitgeteilt, das die Operation von Sumika gut verlaufen sei. Takushi scheint auf den ersten Blick erleichtert zu sein. Als ihm jedoch der Arzt sagt, dass seine Frau später über den Unfall befragt werden soll, bekommt er Angst.
Nachdem Herr Kanno auf das Dach geflüchtet ist, wird er dort von Ai und Conan mit der Wahrheit konfrontiert. Es stellt sich heraus, das der Mord an seiner Frau von Anfang an geplant war. Conan erklärt ihm, das sein vermeintliches Motiv ein Irrtum sei. Als Beweis dafür zeigt er ihm eine SMS seiner Frau, in der ihm bewusst wird, das er einen Fehler begangen habe.
Einige Tage später besucht er Sumika im Krankenhaus und die beiden versöhnen sich.
Zur Übersicht der freien Kapitel im Wiki…
Ausblick
Das nächste Kapitel erscheint nächste Woche Mittwoch am 25. Januar 2012 in der Ausgabe #8/2012 der Shônen Sunday und bringt einen neuen Fall mit sich.
© DetektivConan-NewsImpressum Suffusion theme by Sayontan Sinha