Japan: Episode 696 mit neuem Opening ‘Q&A’ von B’z ausgestrahlt (Ein blütiger Einteiler)

 Veröffentlicht von  6 Antworten »
Mai 042013
 

Episode_696Nachdem es in der letzten Folge rund um einen Mord in Verbindung mit Wein und Rosen ging, bleiben wir bei der heute in Japan gezeigten Episode beim Motiv Blumen, bei denen jemand unter die Erde kommt.

QandASehenswert macht die Episode sicherlich das neue Opening “Q&A” von B’z, das mit ihr einherkommt. Die Organisation steht in dem Opening etwas mehr im Mittelpunkt und der Text “Question and answer” bezieht sich unter anderem auf die Frage, wer sich hinter dem Mitglied Bourbon verbirgt und ob jemand darauf schon die Antwort kennt. Bei dem englischen Text im Opening wurde Bourben übrigens fälschlicherweise Burbon geschrieben, eventuell wird es hier also eine Nachkorrektur geben. Wie üblich gibt es im Wiki einen Artikel zu dem neuen Opening zu finden.

B’z hat zuletzt “Don’t wanna lie” zu den London-Episoden beigetragen und begleitet den Anime bereits seit ihrem sechsten Opening “Giri giri chop”.

Titel Die Intrige der Blumenbeet-Verwüstung
Inhalt einteiliges Anime-Original
Eine öffentliche Blumenanlage wird verwüstet, um deren Pflege sich unter anderem Ayumi kümmert, sodass sich ein Fall für die Detective Boys (Ai incl.) anbahnt! Als sie am folgenden Abend eine Patrouille in der Nähe der Anlage machen, entdecken sie dort eine Leiche und zudem eine Person, die offenbar vom Tatort zu flüchten versucht.
Einschaltquote der vorherigen Folge (Episode 695): 7,7% / Position 5
Sazae-san (13,4%), Doraemon (9,9%), Shin Chan (9,7%), Chibi Maruko-chan (8,1%), ☼, One Piece (7,2%), Toriko (5,7%), Curious George / Dokidoki Precure / Hunter × Hunter (4,5%)

 

Das Fenster der Frauen-Privatschule
Episode_697vEpisode 697 am nächsten Samstag, dem 11. Mai
einteiliges Anime-Original
Nächste Woche kommt keine dritte Episode über Blumen, aber wir bleiben zunächst bei einteiligen Anime-Originalen. Darin wird Kogoro von Sonokos Freundin Misaki darum gebeten, den Selbstmord ihrer älteren Schwester Nagisa zu untersuchen. Jemand aus dem Theaterclub ihrer Privatschule, in der Oberschule und Universität untergebracht sind, war Augenzeuge, wie sie sich erhängt hat. Zudem war Nagisa mit dem Mann verlobt, der für die Finanzen der Schule verantwortlich ist. Conan versucht, die Umstände der Tat nachzustellen, um zu prüfen, ob es sich wirklich um einen Selbstmord handelt.
► zum aktuellen Episodenplan ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs

Japan: “Q & A” von B’z wird neues Opening

 Veröffentlicht von  3 Antworten »
Apr 082013
 

bzxxv1988-1998_jkNur wenige Tage nachdem Garnet Crow ihre Trennung bekanntgaben (wir berichteten), schreibt die Band B’z auf ihrer offiziellen Webseite, dass ihr Titel “Q & A” das nächste und damit bereits 36. Opening für die Anime-Serie von Detektiv Conan sein wird.

Der neue Song wird auf dem neuen Album “B’z The Best XXV 1999-2012″ zu finden sein, auf dem zahlreiche alte Titel erneut veröffentlicht werden. Zudem wird man auf dem Album auch zwei neue Lieder hören können, zu denen auch “Q & A” zählt. Das Opening soll ab dem 4. Mai und damit frühstens zu Beginn der Episode 696 im Anime zu hören sein. Somit wird nun Mai Kurakis “Try Again”abgelöst, das bei Fans sehr umstritten war.

Nachdem die Band mit ihren Openings “Giri Giri Chop” und “Shoudou” schnell die Herzen der Anime-Fans erobern konnte, war sie zuletzt mit ”Don’t Wanna Lie” in der Anime-Serie und auch am Ende des vierzehnten Films zu hören. Der neue Titel wird damit der vierte Song der Band, der als Opening Verwendung findet.

Japan: Garnet Crow trennen sich im Juni 2013

 Veröffentlicht von  6 Antworten »
Mrz 302013
 

GARNET_CROWViele von euch dürften sicherlich die japanische Band namens Garnet Crow kennen, die zur Anime-Serie von Detektiv Conan bereits elf Openings und Endings beitrug. Wie die Band überraschend bekanntgab, wird sich die Gruppe nach der aktuellen Tour trennen.

Ihre erste Single “Mysterious Eyes” wurde sogleich als Opening eingesetzt und erhielt als “Mein Geheimnis” auch eine deutsche Umsetzung. Der Anime befand sich zu diesem Zeitpunkt auf einem Höhepunkt mit den Episoden “Wiedersehen mit den Männern in Schwarz” und Shinichis Rückkehr. Einen großen Erfolg und ihren ersten Fernsehauftritt erlangten sie schließlich mit ihrem Ending-Lied “Yume mita ato de”, dessen 6. Platz ihnen erstmals einen Platz in den Top 10 der japanischen Charts sicherte. Übertroffen werden sollte dies erst wieder durch “Over Drive”, dem Titellied zum 14. Kinofilm “Das verlorene Schiff im Himmel”, das sogar den 4. Platz erreichte.
Insgesamt hat Garnet Crow vier Openings (Mysterious Eyes, Namida no Yesterday, As the Dew, Misty Mystery), sechs Endings (Natsu no maboroshi, Yume mita ato de, Kimi to iu hikari, Wasurezaki, Sekai wa mawaru to iu keredo, Doing all right) sowie mit “Over Drive” ein Film-Titellied zu “Detektiv Conan” beigetragen und den Anime damit zusammen mit Mai Kuraki und B’z am längsten aktiv begleitet.

Die Band bedankte sich bei all ihren Fans und die Mitglieder bestätigten, dass sie stets ihr bestes gaben. Garnet Crow wird zuletzt auf ihren “Garnet Crow livescope ~Final”-Konzerten am 24. Mai in Tokio und am 9. Juni in Osaka zu sehen und zu hören sein. Nichtsdestotrotz wird die Musik natürlich auch danach noch weiterleben! ♪

Auch wir bedanken uns recht herzlich bei Garnet Crow für die langjährige musikalische Untermalung des Animes und wünschen ihnen auch in Zukunft alles Gute! Vielleicht gibt es ja irgendwann ein Comeback…? ♫

Japan: Episode 692 ausgestrahlt (Geldübergabe unter Kirschblüten)

 Veröffentlicht von  6 Antworten »
Mrz 232013
 

Episode_692Heute war in Japan Teil 1 des ersten zweiteiligen Anime-Originals des Jahres zu sehen.

Falltechnisch versucht man sich an einem neuen Konzept: Kogoro übernimmt die Aufgabe, eine Geldübergabe unter Anleitung des Täters durchzuführen. Dabei steht er unter Beobachtung der Polizei, von der zahlreiche Einsatzkräfte involviert sind, unter anderem Megure, Sato, Takagi und Chiba. Zum Ende der Episode gibt es zudem eine Besonderheit: Ein Insert-Song wird nach langer Zeit wieder in einer Episode gespielt: “Massugu iku”, gesungen von Conans Synchronsprecherin Minami Takayama. Das Lied orientiert sich am Main Theme.

Titel Die Nachtkirschblüten-Route am Sumida (Teil 1)
Inhalt Anime-Original – Teil 1 von 2
In einer auf amerikanische Fahrzeuge spezialisierten Firma kommt es wiederholt zu Angriffen auf Mitarbeiter. Der Verursacher meldet sich telefonisch beim Firmenchef und stellt ihm eine Forderung in Höhe von 24 Millionen Yen. Außerdem verlangt er, dass Kogoro unter seinen Anweisungen das Geld überbringen soll. Während Conan und die Polizei Kogoro unauffällig beobachten, wird er zunächst in ein Postamt geschickt, um einen Aktenkoffer abzuholen. Darin befinden sich ein Funkgerät sowie eine Notiz, auf der steht, dass er das Geld in den Aktenkoffer füllen und damit das Kirschblütenschau-Schiff um 17:45 Uhr besteigen soll. Nachdem das Schiff ablegt, folgt Conan der Route auf seinem Skateboard am Ufer des Sumida entlang. Doch kurz nachdem Kogoro auf Anweisung den Geldkoffer auf dem Dach des Schiffes platziert, verliert Conan das Schiff aus den Augen – und der Koffer ist verschwunden! Für eine Nachbesprechung kommen Megure, Sato und Takagi in die Detektei Mori. Da durchschaut Conan bereits den Trick, mit dem der Täter den Geldkoffer an sich genommen hat und erklärt ihn über den narkotisierten Kogoro. Ungelöst jedocht bleiben die Fragen, wer der Täter ist und warum er ausgerechnet Kogoro für die Geldübergabe bestimmt hat. Ran und Conan vermuten, dass der Täter einen Hass auf Kogoro haben könnte und durchforsten daher die Akten von Kogoros letzten Klienten. Dabei stoßen sie auf einen Herrn Nishizawa, der von der Automobil-Firma gefeuert wurde. Als sie ihn besuchen, um der Spur nachzugehen, finden sie ihn tot in seiner Badewanne vor.
Einschaltquote der vorherigen Folge (Episode 691): 8,7% / Position 4
Sazae-san (17,2%), Chibi Maruko-chan (12,0%), Doraemon + Shin Chan-Special (11,3%), ☼, One Piece (8,0%), One Piece Rerun (5,7%), Dokidoki Precure / Toriko (5,1%), Pokémon Schwarz & Weiß 2 (4,6%), Curious George (4,3%)

Die Nachtkirschblüten-Route am Sumida (Teil 2)
Episode_693Episode 693 am nächsten Samstag, dem 30. März
Fortsetzung – Teil 2 von 2
Nächste Woche folgt die Auflösung des Falls. Wer steckt hinter den Aktionen gegen die Automobilfirma? Hat die Person ebenfalls Nishizawa ermordet oder liegt hier doch nur ein Selbstmord vor?
► zum aktuellen Episodenplan ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs

Japan: Langer Trailer zu Film 17 online

 Veröffentlicht von  13 Antworten »
Mrz 062013
 

Nach dem ersten 30 Sekunden langen Trailer zum 17. Film “Private Eye in the Distant Sea” wurde nun der 90-Sekunden-Trailer veröffentlicht.

Dieser bietet neue Einblicke in den Spion-Mystery-Streifen auf hoher See und gibt zudem eine Hörprobe des Film-Endings “One More Time” von Kazutoshi Saitou (→ News dazu). Direkt nach Einsetzen des Liedes ist der besondere Gastsynchronsprecher, die Schauspielerin und Sängerin Shibasaki Kou, in ihrer Rolle als Mitglied der Streitkräfte zu sehen. Sie hat unter anderem im Drama “Galileo” eine Hauptrolle gespielt und das Ending von “Otomen” gesungen.

Zum Inhalt: Die japanische Selbstverteidigungsmarine bietet eine Erlebnisfahrt auf ihrem werksneuen Kriegsschiff Aegis an, an der Conan und co. teilnehmen. Nachdem auf der Fahrt jedoch ein Besatzungsmitglied zu Tode kommt und eine Bombe gefunden wird, bahnt sich eine Verschwörung an, die Japan tief zu treffen droht. An Bord des Schiffes hält sich ein verdeckter Spion “X” auf, dessen Identität unbedingt aufgedeckt werden muss. Auch Ran ist großer Gefahr ausgesetzt und Conan fürchtet, einen Denkfehler gemacht zu haben. Letztlich steht eine Konfrontation zwischen ihm und dem mysteriösen Spion aus.

Handlungsschauplatz des Films ist unter anderem Maizuru nördlich von Kyoto, wo das Schiff ablegt, weshalb neben Goro Otaki sowie Kazuha und Heiji mit ihren Vätern Ginshiro Toyama und Heizo Hattori auch der aus den Filmen 7 und 13 bekannte Kommissar Fumimaro Ayanokohji (“der mit dem Streifenhörnchen”) mit dabei ist.

Der Trailer kann auf der offiziellen Seite zum Film angesehen werden. Anlaufen wird der Titel am 20. April in den japanischen Kinos.

Japan: “One More Time” wird Ending des 17. Kinofilms

 Veröffentlicht von  2 Antworten »
Mrz 012013
 

blog_banner_20131362085230_onemoretimeWie schon in den letzten Jahren wurde nun auch dieses Jahr vor dem offiziellen Start des 17. Kinofilms in Japan bekannt gegeben, von wem das Ending stammen wird. Dieses Mal handelt es sich um den Titel ”One More Time” vom japanischen Sänger und Songwriter Kazuyoshi Saito.

Der Interpret des neuen Kinofilm-Endings ist bereits seit 1993 im Musikgeschäft aktiv und erreichte mit seinen letzten Singles stets höhere Positionen in den japanischen Charts, war aber noch nie in den Top5 vertreten. Vielleicht ändert sich dies ja mit seinem kommenden Titel, auf den wir als Conan-Fans nun natürlich besonders gespannt sein dürfen! Hoffen wir, dass ihm Mai Kuraki nach dem offiziellen Release der Single am 17. April nicht One More Time sagen muss: Try Again! ;)

Der siebzehnte Kinofilm startet am 20. April 2013 in den japanischen Kinos und trägt den übersetzten Titel “Detektiv auf hoher See“. Weitere Informationen dazu erhaltet ihr entweder bei uns im Wiki oder in unserer Kategorie hier im Newsblog.

Japan: Episode 687 mit neuem ‘Boyfriend’-Ending ausgestrahlt (Ein frostiger Filler)

 Veröffentlicht von  8 Antworten »
Feb 162013
 

Episode_687Heute war in Japan ein weiteres einteiliges Anime-Original zu sehen, und zwar eine Folge mit einer Kettensäge. Allerdings wird diese nicht für einen brutalen Mord benutzt, sondern vielmehr zum Formen von Eisskulpturen auf einem Festivalgelände, das die Detective Boys zusammen mit Professor Agasa besuchen, wo es über Nacht zu einem Mord kommt.

Ending 44Das Ending “Hitomi no melody” von Boyfriend hatte in dieser Episode seine Premiere. Darin sehen wir Ran und Conan laufen: erst vor einem dunklen, dann vor einem hellen Himmel. Der Text zu Beginn des Liedes wurde an die fortschreitende Jahreszeit angepasst, sodass nun von Frühlingsregen statt Schnee, der herabfällt, gesungen wird. Den Songtext zum Lied findet ihr wie üblich in unserem Wiki zum Nachlesen.

Titel Eine Falle aus Eis, die niemand schmelzen kann
Inhalt einteiliges Anime-Original
Die Detective Boys fahren zusammen mit Professor Agasa zu dem Gelände eines Eisfestivals, das gerade vorbereitet wird. Sie treffen dabei auch auf den Bürgermeister des Dorfes, Herrn Yamaguchi, der dem Festival negativ gegenüber steht und auf dem Gelände, wo die Skulpturen ausgestellt werden, lieber eine Freizeiteinrichtung einrichten will. Nachdem er in dem Eishotel übernachtet hat, wird er am nächsten Morgen tot aufgefunden. Liegt ein Mord in einem verschlossenen Raum vor?
Einschaltquote der vorherigen Folge (Episode 686): 9,5% / Position 3
Sazae-san (16,4%), Chibi Maruko-chan (12,7%), ☼, One Piece (9,3%), Dokidoki Precure (6,4%), Toriko (6,1%), Pokémon Schwarz & Weiß 2 (4,4%), Curious George (4,3%), One Piece Rerun (4,0%), Hunter × Hunter (3,5%)

Als Inspektor Takagi 30 Millionen aufliest
Episode_688Episode 688 am nächsten Samstag, dem 23. Februar
einteiliges Anime-Original
Ein drittes einteiliges Anime-Original folgt nächste Woche: Darin stößt Inspektor Takagi am frühen Morgen, nachdem ein Passant an ihm vorbeijoggt, auf eine Tasche, in der sich 30 Millionen Yen befinden. Wie aus dem Nichts taucht auch schon ein Mann auf, der behauptet, das Geld gehöre ihm, da es aus der Lebensversicherung seiner kürzlich verstorbenen Frau komme. Conan schlussfolgert jedoch, dass der Mann die Tasche absichtlich dort fallen gelassen habe und wollte, dass nicht Takagi, sondern die Person, die vorhin vorbeigejoggt ist, sie aufhebt. Überraschend kommt eine Verbindung zwischen den beiden ans Licht, die auf einen Fall von vor 15 Jahren zurückgeht.
► zum aktuellen Episodenplan ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs

Japan: Episode 681 mit neuem Opening ‘Try again’ ausgestrahlt

 Veröffentlicht von  10 Antworten »
Jan 052013
 

Episode_681Der japanische Anime ist heute ins neue Jahr gestartet – und das sowohl mit einer neuen Manga-Umsetzung als auch mit dem neuen Opening “Try again” von Mai Kuraki. Falltechnisch geht es um eine Entführung Takagis, bei der der Täter der Polizei einen Livestream zukommen lässt, in dem der gefesselte Takagi zu sehen ist.

Opening_35Das neue Opening “Try again” von Mai Kuraki hat flüssige, verhältnismäßig modern anmutende Animationen erhalten. Das Lied wirkt vom Stil her stark künstlich bearbeitet und ist dabei fröhlich gehalten. Der Liedtext ist wie üblich im Wiki einsehbar.

Da es die erste Episode im neuen Jahr war, gab es natürlich auch zu Beginn die traditionelle Neujahrsansprache, diesmal von den Detective Boys.

Titel Ausstrahlung über die Liebe, für die ein Leben auf dem Spiel steht (Beginn der Ausstrahlung)
Inhalt Manga-Fall aus Band 76/77: Kapitel 804-808 – Teil 1 von 3
Inspektor Takagi hat frühzeitig Schichtende und auf dem Polizeipräsidium rätselt man, wo er zu dieser Zeit alleine hingehe. Yumi und Miike kommen auf den Gedanken, dass er sich Satos Eltern als ihr Heiratskandidat vorstellen könnte, was diese wiederum gar nicht lustig findet. Sato indessen fragt sich, ob Takagi sich wohl an den Todestag von Kommissar Date erinnert, der vor einem Jahr gestorben ist. Bei ihm hat Takagi alles über den Polizistenberuf gelernt. Am folgenden Tag warten die Detective Boys vor dem Polizeipräsidium, da sie eingeladen wurden, für eine Kinder-Verbrechenspräventionskampagne Fotomodell zu stehen. Dort spricht sie ein geheimnisvoller Mann an und übergibt ihnen ein Päckchen, das ein Geschenk von Takagi für Sato sei. Außerdem bittet er sie, Inspektorin Sato auszurichten, sie solle das Päckchen schnellstmöglich öffnen. Kurz darauf schaut Amuro bei ihnen vorbei, der wegen der Auto-Verfolgungsjagd zur Polizei für eine Aussage gebeten wurde und darüber hinaus noch etwas anderes vorhatte, was er aber für sich behält. Schließlich bringen die Detective Boys Sato das Päckchen vorbei, die es sofort öffnet und einen Tablet-Computer darin vorfindet. Als sie ihn einschaltet, ist auf dem Bildschirm ein Bild von Takagi zu sehen, wie er gefesselt und schlafend auf einer Art Baustelle liegt. Plötzlich ändert sich das Bild und sie sehen, dass er auf einem sehr schmalen Brett in großer Höhe liegt und eine Schlinge um den Hals hat. Sollte er sich zu viel bewegen, wäre das also sein sicherer Tod. Wie sie feststellen, wurde über ihm eine Videokamera angebracht, sodass sie Takagis Schicksal über einen Livestream verfolgen.
Die 12. Episode von “Kaito Kid” erzielte erzielte eine Einschaltquote von 5,5%, was Tiefstwert seit sehr langem ist, allerdings begann die Episode auch eine halbe Stunde früher.

Ausstrahlung über die Liebe, für die ein Leben auf dem Spiel steht (Verzweifelte Situation)
Episode_682vEpisode 682 am nächsten Samstag, dem 12. Januar
Fortsetzung – Teil 2 von 3
Der Fall wird in den nächsten beiden Wochen fortgeführt. Wer steckt hinter Takagis Entführung, was beabsichtigt die Person damit und vor allem: Wo befindet sich Takagi zurzeit? Vordringlich diese Frage gilt es schnellstmöglich zu lösen, denn bevor der Inspektor einen Hungertod stirbt, droht er, vor Ermüdung einzuschlafen, sich dann zur Seite zu bewegen und sich so zu erhängen.
► zum aktuellen Episodenplan ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)

Japan: Neues Opening von Mai Kuraki zu Jahresbeginn

 Veröffentlicht von  10 Antworten »
Dez 252012
 

Mai KurakiNachdem ein neues Ending angekündigt wurde, das ab Februar an den Start geht, ist nun die Ankündigung zu einem neuen Opening gefolgt. Dieses 35. Opening wird bereits ab kommender Woche zu Episode 681 im neuen Jahr zu sehen sein, es trägt den Titel “Try again” und wird von Mai Kuraki gesungen. Da sie bereits das aktuelle Ending “Koi ni koi shite” beiträgt, kommen während des Januar also sowohl das Opening als auch das Ending von ihr.

“Try again” löst das aktuelle Opening “Kimi no namida ni konna ni koi shiteru” von Natsu Iro ab und wird als Single ab dem 6. Februar erhältlich sein. Das Lied solle zum Tanzen anregen und ermuntern, nicht aufzugeben und nach vorne zu schauen.

Japan: Neues Ending ab Februar von koreanischer Band ‘Boyfriend’

 Veröffentlicht von  6 Antworten »
Dez 222012
 

BoyfriendFür den japanischen Anime wurde ein neues Ending angekündigt: Ab Februar wird das aktuelle 43. Ending “Koi ni koi shite” von Mai Kuraki durch ein neues Lied abgelöst.

Dieses trägt den Titel “Hitomi no Melody” (瞳のメロディ, Melodie der Augen) und wird von der koreanischen Band Boyfriend gesungen. Die 6-köpfige Boysgroup debütierte im Mai 2011 und bringt mit diesem romantischen Titel ihre dritte Single heraus, die offiziell am 27. März erscheinen wird. “Hitomi no Melody” ist damit auch das erste Lied, das die Gruppe ‘Boyfriend’ der Anime-Serie “Detektiv Conan” beiträgt und gleichzeitig das erste Lied für die Serie überhaupt, das nicht aus japanischer Hand stammt.

 Ältere Artikel