Mai 282012
 

Den heutigen Tag beenden wir mit einer unschönen Meldung, die eine negative Seite der Anime-Industrie aufzeigt und auch mit der Serie “Detektiv Conan” zu tun hat:

Dem japanischen Animationsstudio “Studio Easter”, das unter anderem für das Zeichnen der Hintergründe in “Detektiv Conan”-OVAs verantwortlich ist, werden mehrere Verstöße gegen das Arbeitsrecht vorgeworfen.

Drei Angestellte des Studios sind so vor Gericht gezogen und fordern von ihrem Arbeitsgeber ein Entschädigungsgeld in Höhe von insgesamt etwa 27 Mio. Yen (ca. 270.000 Euro) unter anderem für unbezahlte Überstunden, einen Lohn, der unter dem gesetzlichen Mindestlohn liege sowie für Mobbing auf dem Arbeitsplatz. Nach ihren Aussagen dauere die Arbeit täglich bis spät in die Nacht, darüber hinaus zehren die Überstunden an der körperlichen Verfassung und machen ein normales Leben unmöglich.

Auch ein junger Mann aus Taiwan, der sich mit der Einstellung bei “Studio Easter” seinen Traum erfüllen konnte, bei einem japanischen Animationsstudio zu arbeiten und Animes mitzuzeichnen, musste schnell einsehen, dass sich sein Traum als Albtraum entpuppt hat.

In der Region um Tokyo beträgt der gesetzliche Mindestlohn aktuell 821 Yen (ca. 8,24 Euro) die Stunde. “Studio Easter” halte sich seinem Vorwurf nach allerdings nicht an diesen Mindestlohn und zahle während der Einarbeitungsphase nur ein Gehalt von etwa 250 Yen (2,51 Euro) pro Stunde, was einen Tageslohn von 2.000 Yen (20,06 Euro) ergibt. Er war dadurch auf Geld von seinen Eltern angewiesen, da das knappe Gehalt nicht ausreichte. Nach Abschluss der Einarbeitungsphase wurde sein Gehalt auf 150.000 Yen (ca. 1.500 Euro) pro Monat angehoben, aber es kam trotz des eines Ruhetags die Woche vor, dass ihn die Firma an diesem für Arbeit herbestellt hat. Die Überstunden und Ruhetage wurden ihm nie bezahlt.

Als er seinen Vorgesetzten auf die Zustände ansprach, erwiderte dieser nur: “Das alles ist in der Anime-Industrie völlig normal. Würde man sich an das Arbeitsstandardgesetz halten, könnte weder diese Firma noch das Animegeschäft bestehen.” Sein Gehalt sei außerdem nach dem Gespräch gekürzt worden.

Mai 262012
 

Heute wurde in Japan mit Episode 657 der Zweiteiler um die Entführung Ayumis abgeschlossen.

Nächste Woche folgt ein weiterer Manga-Fall das erste Anime-Original des Jahres: Nachdem der Anime den Abstand zu den aktuellen Kapiteln seit Episode 642 nach und nach verkleinert hat, erwarten uns wohl im verbleibenden Jahr noch einige Anime-Original-Fälle. Die Episode kommende Woche macht also den Anfang, es handelt sich zunächst um einen Einteiler.

Titel Die Video-Website des Professors (Teil 2)
Inhalt Manga-Fall aus Band 74: Kapitel 775-777 – Teil 2 von 2
Die Entführer haben zwar Ayumi freigelassen, doch Conan bereitet die ungewöhnliche Vorgehensweise der Täter Kopfzerbrechen. Als sich herausstellt, dass es sich bei der Katze, die sie als Gegenleistung für Ayumis Freilassung finden sollten, um Eri Kisakis Kater Goro handelt, steht die Frage offen, welches Ziel die Entführer verfolgt haben. Ayumi und Professor Agasas Teppich wurden zurückgegeben und Eris Katze sowie die Vase sind nie verschwunden. Befinden sich die Täter möglicherweise unter den Personen, die Agasas Online-Video gesehen haben und ihn besuchen kamen, um den Wert der Vase zu schätzen?
Einschaltquote der letzten Folge (Episode 656, 19. Mai): 9,2% / Position 5
Sazae-san (17,0%), Chibi Maruko-chan (10,9%), Shin Chan (10,2%), Doraemon (10,1%), ☼, One Piece (8,4%), Toriko (6,6%), One Piece Rerun (5,9%), Smile Precure (4,7%), Anime o-saru no George (4,0%)

Die heiße Schokoladenfalle
Episode 658 am nächsten Samstag, dem 2. Juni
einteiliges Anime-Original
Sonoko wurde zur Ladeneröffnung des berühmten Schokoladenherstellers Tsujimoto eingeladen, der in einem internationalen Wettbewerb gewonnen hat, und Ran und Conan begleiten sie dorthin. Über seine Schokolade heißt es, dass das Liebespaar, das sie zusammen isst, eine erfüllte Liebe haben wird. Auf der Eröffnungsfeier werden sie Zeuge der Ankündigung, dass sich Tsujimoto mit Mayuko, die mit ihm zusammen den Laden führt, verloben möchte. Doch plötzlich breitet sich auf einer Tischdecke ein Feuer aus, das auf Tsujimoto übergeht und sein Leben fordert. Kommissar Yuminaga von der Abteilung für Brandstiftung nimmt sich des Falls an und sieht den Tod als einen tragischen Unfall. Conan jedoch fallen im Inneren des Ladens seltsame Gegebenheiten auf und durchschaut den Trick, mit dem dieser Mord als Unfall getarnt werden sollte.
► Zum alten Episodenplan (April) ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs
Mai 252012
 

Bereits am kommenden Dienstag schon wird Detektiv Conan auf VIVA schon in die vierte und bis dato letzte, deutsche Staffel starten. Aufgrund der großen Nachfrage jedoch entschied sich VIVA Detektiv Conan noch einmal zu wiederholen – von Anfang an.

Der hohe Stellenwert der Serie bei den Fans und Zuschauern des Senders scheint sich so langsam auch in ihren Zahlen mehr als deutlich festgesetzt zu haben. Für uns ist es also eine reine Wiederholung. Für VIVA aber auch eine Art kleine Überbrückungshilfe, da die Verhandlungen mit den verantwortlichen Lizenzgebern nach Informationen von unseren Kollegen bei manime.de bereits laufen…!

Und vielleicht gibt es ja sogar noch einen weiteren positiven Nebeneffekt und wir können Detektiv Conan das erste Mal von Anfang an ungeschnitten sehen? Wir bleiben gespannt und am Ball!

Mai 222012
 

Ihr lest ganz richtig! Heute, am 22. Mai feiert der britische Arzt und Schriftsteller Sir Arthur Conan Doyle seinen Geburtstag. Zumindest würde er das, denn er ist bereits im Jahre 1930 verstorben und gilt noch heute als Schriftsteller-Ikone. Vor allem im Bereich der Kriminalromane schuf er bahnbrechende, literarische Meisterstücke. Wir haben ihm nicht nur Shinichis “Alter Ego”-Namen als geschrumpften Conan zu verdanken, sondern auch die womöglich größte Inspirationsquelle für Gosho Aoyama. Auch Shinichi selbst ist riesiger Fan von Conan Doyles größten schreiberischen Werken, den Sherlock Holmes-Romanen.

Wir feiern den Geburtstag des Schöpfers des vielleicht größten Detektiven aller Zeiten, sowie seines Kollegen Dr. Watson.

Happy Birthday, Conan Doyle!

Mai 212012
 

“Was VIVA kann, können wir auch!” So oder so ähnlich scheint die Belegschaft von EMA – kurz für Egmont Manga und Anime – Blau und schlau gelöst zu haben. In der Tat hat die Facebook-Umfrage für Manga- und Anime-Fans in letzter Zeit maßgeblich an Bedeutung gewonnen. Der “Jugend- und Musiksender” VIVA, welcher deutsche Detektiv Conan-Fans derzeit mit der Ausstrahlung von allen bisher auf deutsch synchronisierten Episoden beglückt, nutzte diese Funktion ebenfalls, um neue Erkenntnisse zu sammeln.

Es war demnach also nur noch eine Frage der Zeit, bis auch der für uns sehr bedeutsame Verlag EMA auf den Zug springt. Ihnen verdanken wir die Manga-Bände, welche in Deutschland unregelmäßig, dafür aber kontinuierlich und hochwertig erscheinen. Und tatsächlich tauchte vor wenigen Minuten etwas auf Facebook auf…:

EMA-Manga im Mai: Welcher gefällt euch am besten?

Auch Detektiv Conan Band 73 schafft es in den von EMA erwähnten Zeitraum hinein, da er am 10. Mai erschienen ist. Wir rufen demnach jeden einzelnen Detektiv Conan-Fan, der einen Facebook-Account hat, dazu auf, für unsere Lieblingsserie abzustimmen. Wir wissen derzeit natürlich nicht, welche Zwecke hinter der Umfrage stecken, allerdings sollten wir uns dafür stark machen, dass EMA auch noch in Zukunft das Dach von Detektiv Conan bleibt. Und wer weiß, vielleicht schaffen es bei einem entsprechenden Ergebnis auch die Short Stories wieder zu uns? Wir sind gespannt und beobachten die Lage auch weiterhin für euch!

Mai 192012
 

Nach dem Vierteiler um die Serienmorde in der Familie Wakamatsu entführte Episode 656 heute in einen neuen Fall. Der neue Zweiteiler, der kommende Woche abgeschlossen wird, stammt ebenfalls aus dem Manga und dreht sich rund eine Entführung Ayumis. Zwei der mysteriösen Charakter treten außerdem darin auf.

Titel Die Video-Website des Professors (Teil 1)
Inhalt Manga-Fall aus Band 74: Kapitel 775-777 – Teil 1 von 2
Die Detective Boys sind bei Professor Agasa zu Besuch. Conan soll ihm dort mittels Internetrecherche dabei helfen, den Wert einer Vase zu schätzen. Währenddessen treffen Genta und Mitsuhiko, die gerade vom Einkauf für das Mittagessen zurückkommen, auf Masumi Sera. Sie kommen ins Gespräch, bei dem sowohl die Themen Ai Haibara, die Sera zufällig in einem Video über Professor Agasas Vase im Internet gesehen hat, als auch Shinichi Kudo, in dessen Haus nun der mysteriöse Subaru Okiya wohnt, angeschnitten. Als die beiden schließlich beim Professor ankommen, kickt Genta dort, um sich vom Hunger abzulenken, einen Fußball durch den Raum. Dieser landet dummerweise in dem Topf, in dem das Curry zubereitet wird, sodass Conan, Ai, Mitsuhiko und Genta gleich noch einmal losgehen müssen, um Zutaten einzukaufen, während sich Ayumi, die vom Curry bespritzt wurde, sich abduschen geht. Im Supermarkt erzählen Mitsuhiko und Genta, dass Ai in dem Internet-Video mit der Vase zu sehen sei. Ai ruft daher sofort den Professor an, um sich das bestätigen zu lassen, doch es geht niemand ran. Conan befürchtet, dass die Organisation auf diese Weise von Sherrys Aufenthaltsort erfahren haben könnte und hastet zu Agasas Haus. Er findet den Professor dort betäubt vor und es stellt sich heraus, dass Ayumi entführt wurde! Kurze Zeit später erhalten sie eine E-Mail von den Entführern: In dieser fordern diese sie dazu auf, im Ausgleich für die Freilassung von Ayumi nach einer Katze zu suchen. Okiya verfolgt den Fall, auch Conan und Ais Gespräche über die Organisation, mittels Abhörgeräten stumm von Shinichis Haus aus. Nachdem Agasa und die Detective Boys die Nachbarschaft für einige Zeit durchsucht haben, erhalten sie eine weitere Mail von den Entführern, in der es heißt, sie hätten die Katze selbst gefunden und haben Ayumi an der nahen Müllsammelstelle freigelassen. Sie wurde in den Teppich eingewickelt, der auch in dem Internet-Video zu sehen war, da auf diesem die Vase stand. Aber was wollten die Entführer mit der ganzen Aktion bezwecken?
Einschaltquote der letzten Folge (Episode 655, 12. Mai): 8,3% / Position 5
Sazae-san (16,6%), Chibi Maruko-chan (10,3%), Shin Chan (10,1%), Doraemon (9,6%), ☼ / One Piece (8,3%), Toriko (7,1%), Anime o-saru no George (6,0%), Smile Precure (5,7%), Pokémon Schwarz & Weiß (4,6%)

Die Video-Website des Professors (Teil 2)
Episode 657 am nächsten Samstag, dem 26. Mai
Fortsetzung – Teil 2 von 2
Der Zweiteiler wird nächste Woche abgeschlossen. Wer ist für die Entführung verantwortlich und was war das Motiv? Auch das Internet-Video, in dem Ai zu sehen ist, wird noch einmal wichtig.
► Zum alten Episodenplan (April) ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs
Mai 172012
 

Ganz warm ans Herz legen möchten wir euch die deutsche Erstausstrahlung der 2. Staffel von “Sherlock”, einer britischen Erfolgsproduktion, bei der die “Sherlock Holmes”-Romane für die heutige Zeit neu aufgelegt wurden. Ausgestrahlt wird die neue 3-teilige Staffel, genau wie letztes Jahr die erste, auf dem Sender Das Erste. Den Start macht dabei heute Abend die 1. Episode um 20:15 Uhr.

Die 2. Staffel setzt beim Cliffhanger am Ende der 1. Staffel ein, als sich Sherlock Holmes und James Moriarty bewaffnet gegenüberstehen. In der 1. Episode “Ein Skandal in Belgravia” tritt ein neuer Charakter auf, eine mysteriöse Frau unter dem Namen Irene Adler. Diese ist in den Besitz von intimen Fotos aus der britischen Königsfamilie gekommen, die Sherlock nun sicherstellen soll. Während dieses Unternehmens stellt sich für den ansonsten weltfremden “consulting detective” aber heraus, dass sich in ihm für die durchaus kluge Frau erstmals Gefühle zu entwickeln scheinen.

In der 2. Episode “Die Hunde von Baskerville” deckt Sherlock Holmes die dunklen Geheimnisse innerhalb einer Militärbasis auf, in der offensichtlich Tierversuche durchgeführt werden. Die 3. Episode “Der Reichenbachfall” bildet schließlich den Höhepunkt bei der Konfrontation zwischen Sherlock Holmes und seinem Gegenspieler James Moriarty. Die Produktion der 3. Staffel wird voraussichtlich Anfang 2013 aufgenommen werden.

Die Sendetermine der 2. Staffel im Überblick:

Episode 1 | heute | 20:15 Uhr
Episode 2 | So, 27. Mai | 21:45 Uhr
Episode 3 | Mo, 28. Mai | 21:45 Uhr

Weitere Informationen können auf der Unterseite zur Serie eingesehen werden. Wer eine Folge verpasst hat oder noch einmal ansehen möchte, kann außerdem auf dieser Unterseite alle bisher ausgestrahlten Folgen abrufen (täglich ab 20 Uhr und nur aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz möglich).

Mai 132012
 

Viele von euch kennen das Prozedere sicherlich schon: Ein neuer Band erscheint, ein neuer Podcast folgt. Wir weisen in der Tat eine traditionelle Ader in uns auf. Also, wieso sollte es dieses mal anders sein? Eben.

Im 47. ConanCast  beschäftigen sich Clemens, Kevin und Philipp mit dem neuen Band 73 und gehen dabei nicht nur auf den Inhalt, sondern auch auf das Layout und die deutsche Umsetzung des Bandes ein. Nicht zuletzt aufgrund des neuen Charakters gibt es mal wieder eine Menge zu diskutieren…

Wer sich also noch nicht sicher ist, ob er sich diesen neuen Band kaufen sollte, dem wird dieser Podcast sicherlich weiterhelfen. Über Rückmeldung jeder Art freuen wir uns wie gehabt sehr.

Mai 122012
 

Der Anime-Vierteiler um den Serienmord innerhalb der Familie Wakamatsu wurde heute mit der Ausstrahlung von Episode 655 in Japan abgeschlossen.

Nächste Woche folgt der erste Part eines Zweiteilers, in dem Ayumi entführt wird. Doch wie sich schon bald herausstellt, verbirgt sich hinter der Entführung ein größerer Fall. Mit Sera (offensichtlich) und Okiya (geheimnistuerisch) mischen außerdem gleich zwei Stalker mit. Der Fall basiert ebenfalls auf dem Manga, womit die Serie weiterhin seit Jahresanfang und Episode 642 ohne Anime-Original auskommt.

Titel Das Design von Gift und Täuschung (Illusion)
Inhalt Manga-Fall aus Band 74/75: Kapitel 781-786 – Teil 4 von 4
Conan und Heiji lösen den Serienmord in der Familie Wakamatsu auf, bei der zuerst der Firmeninhaber und Vater, danach sein Sohn und schließlich seine Ehefrau ermordet wurden. Der Täter plante den Mord an der Frau so, dass ihr Tod wie ein Selbstmord wirken sollte und sie als Mörderin an ihrem Sohn dasteht, womit der Fall abgeschlossen wäre, ohne dass die Polizei die noch lebenden Anwesenden verdächtigen müsste. Im Mittelpunkt stehen außerdem eine optische Illusion am Baumkuchen, die dem Giftmord am Sohn diente, und ein psychologisches Phänomen, das der Täter für den Mord an der Mutter ausnutzte. Als Verdächtige stehen im Raum: Die beiden Firmenangestellten, die Haushälterin sowie die Sekretärin (s. Bild).
Einschaltquote der letzten Folge (Episode 654, 5. Mai): 8,2% / Position 5
Sazae-san (18,7%), Chibi Maruko-chan (11,0%), Doraemon (8,8%), Shin Chan (8,4%), ☼ / One Piece (8,2%), Toriko (6,4%), One Piece Rerun (4,5%), Inazuma Eleven Go Chrono Stone (4,4%), Smile Precure (4,1%)
► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv)
► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs