Heute wurde ein neues Interview mit Gosho Aoyama veröffentlicht, in dem er über die Entstehung seiner berühmtesten Serie “Detektiv Conan” und seine Motivation daran spricht. Zum Lesen der Übersetzung könnt ihr diesen Artikel hier einzeln aufrufen, um den etwas längeren Text anzeigen zu lassen.
Heute wurde in Japan der Fall um die “Neuauflage” des Kogoro-Doppelgänger-Falls abgeschlossen.
Nächste Woche folgt dann das zweite Anime-Original des Jahres, diesmal ein gewöhnlich anmutender Einteiler mit den Detective Boys und Professor Agasa auf Käfersuche.
| Titel | Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 2) | |
| Inhalt | Manga-Fall aus Band 75: Kapitel 787-789 – Teil 2 von 2 Der falsche Kogoro steht unter Druck: Die drei Verdächtigen haben durch ein Internet-Foto, das den echten Kogoro Mori zeigt, seine Maskerade durchschaut und drängen ihn zu einer vorschnellen Schlussfolgerung, damit sie zunächst vom Tatort entlassen werden. Als Ran eine SMS sieht, die von der Enkelin der älteren Hausbesitzerin stammt, erkennt sie durch deren Inhalt, dass der Mann, der sich als Kogoro ausgibt, sie und Conan angelogen hat und gar kein Verhältnis mit der Enkelin hat. Sie ist schon kurz davor, seine Maskerade auffliegen zu lassen, doch Conan beruhigt sie zunächst und benutzt seinen Stimmentransposer, um den Fall aufzuklären. Hat er nicht nur den Trick des Mörders, sondern auch die Beziehung zwischen der älteren Frau und dem falschen Kogoro durchschaut? |
|
| Einschaltquote der vorherigen Folge (Episode 661, 23. Juni): 8,7% / Position 6 Sazae-san (18,2%), Chibi Maruko-chan (12.0%), Shin Chan (9,6%), One Piece (9,4%), Doraemon (9,1%), ☼, Pokémon Schwarz & Weiß 2 / Toriko (6,2%), Naruto Shippûden (4,6%), Smile Precure (4,3%) |
||
|---|---|---|
| Folge den Miyama-Hirschkäfern! | |
 Episode 663 am nächsten Samstag, dem 7. Julieinteiliges Anime-Original Conan und die Detective Boys fahren mit Professor Agasa und einem alten Freund von ihm namens Tarou auf Insektenjagd. Als sie zusammen an einem Rastplatz Halt einlegen, treffen sie dort auf zwei Männer, die mit Tarou bekannt sind. Der eine, Ikeda, ist mit ihm zerstritten, der andere, Iwai, hat Schulden bei ihm. Während sich die Detective Boys dann in der Nacht auf Insektenfang begeben, wird Tarou von jemandem niedergeschlagen, der ihm auch noch eine Buddha-Statue aus der Kamakura-Zeit (ca. 13. Jhd.) stiehlt. Conan und co. finden ihn kurz darauf regungslos auf dem Boden liegend vor. Er ist jedoch noch nicht ganz bewusstlos und kann ihnen noch das Wort “Miyama-Hirschkäfer” zuflüstern, bevor seine Kraft gänzlich nachlässt. Aus diesem Hinweis erkennt Conan, dass entweder Ikeda oder Iwai der Täter sein muss. |
|
| ► zum aktuellen Episodenplan | ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv) |
| ► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs | |
Das Musiklabel von Conan, Giza Studio, kündigte heute ein neues Opening für den japanischen Anime an. Das Lied stammt von der neu gegründeten Band Natsu Iro (なついろ), bestehend aus drei Frauen, und trägt den Titel “Kimi no namida ni konna ni koi shiteru” (dt. Ich bin so sehr in deine Tränen verliebt). Anlaufen wird das mittlerweile 34. Opening ab der Episode am 4. August, die dazugehörige Single erscheint am 29. August.
Seit Dezember des letzten Jahres läuft Detektiv Conan nun schon bei VIVA – und das mit Erfolg! Nun meldet sich auch der uns allen bekannte Sender RTL 2 erneut zu Wort und gibt bekannt, die Serie ab dem 5. August 2012 wieder in das Programm aufnehmen zu wollen.
Aufgrund der zuletzt eher mäßigen Quoten beim Anime-Block am Sonntag dürfte dem Sender viel an einer Verbesserung der Zahlen liegen. So wird ab August jeden Sonntag eine Folge gezeigt werden. RTL 2 beginnt die Ausstrahlung dabei mit der ersten Episode, die den Titel Die tödliche Perlenkette trägt und gegen 7 Uhr morgens startet.
Zuletzt zeigte RTL 2 die Filme zu Detektiv Conan (wir berichteten), brach die Ausstrahlung jedoch schon verfrüht wieder ab (wir berichteten). Zudem versprach der Sender für 2011 neue Folgen, die bislang jedoch nie gezeigt wurden (wir berichteten).
Heute erschien in Japan das neue Kapitel 823, das den aktuellen Fall im Mystery Train fortsetzt und auch im sechsten Kapitel immer noch nicht abschließt. Es trägt den übersetzten Titel Mystery Train (Rauchgas).
Aufgrund der Nachfrage vieler Leser folgt an dieser Stelle mal wieder ein Bericht zum neuen Kapitel.
In Japan wurde heute Episode 661 ausgestrahlt, der erste Part eines Zweiteilers, in dem sich jemand als der unnachahmliche Kogoro Mori ausgibt. Man könnte es gewissermaßen eine Neuauflage nennen, da es bereits in den Episoden 263+264 “Kogoros Doppelgänger” einen ähnlichen Fall gab, bei dem jemand die Berühmtheit Kogoros ausnutzen wollte. Im Gegensatz zu dem zurückliegenden Fall scheint der neue Doppelgänger diesmal jedoch die Maske nicht für ein falsches Spiel verwenden zu wollen, eher im Gegenteil…
Die aktuelle Episode bietet neben einem Auftritt von Inspektor Sato auch neue Musikstücke und die Episode letzte Woche konnte die zweistellige Einschaltquote aufrechterhalten.
| Titel | Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 1) | |
| Inhalt | Manga-Fall aus Band 75: Kapitel 787-789 – Teil 1 von 2 Auf dem Nachhauseweg lästern Ran, Sonoko und Conan über Kogoros schlechtes Verhalten. Eine ältere Frau hört ihr Gespräch mit und stellt sie daraufhin zur Rede, indem sie den berühmten Meisterdetektiv verteidigt und erzählt, dass sie regelmäßig Besuche von ihm erhält, bei denen er ihr bei Kleinigkeiten behilflich ist. Als sie nun erfährt, dass sie gerade seiner Tochter gegenübersteht, lädt sie sie zu sich nach Hause ein, um ihr durch seinen für heute angekündigten Besuch zu beweisen, dass Rans Vater ein guter Mensch ist. Ran und Conan kommen ihrer Einladung nach und tatsächlich klingelt es schon bald an der Tür der älteren Frau. Doch sie öffnen nicht gerade Rans als hilfsbereit gelobten Vater die Tür, sondern vielmehr einem Mann, der sich äußerlich als Kogoro ausgibt, mit einem näheren Blick aber deutlich vom Original abweicht. Gerade als die ältere Frau ob Rans überraschter Reaktion nachhaken will, erklärt der Nachahmer seiner “Tochter” hastg im Geheimen, dass er der jungen Enkelin der Frau mit dieser Maskerade einen Gefallen tue. Daraufhin bleibt Ran zwar skeptisch, erklärt sich aber wegen des guten Zwecks einverstanden, das Schauspiel aufrechtzuerhalten. Allerdings erwartet den falschen Kogoro nur kurze Zeit später eine echte Bewährungsprobe: Aus dem Zimmer gegenüber hören sie einen Schrei und als sie dorthin eilen, finden sie sich in einem Mordfall mit drei Verdächtigen wieder. Sato und Takagi treffen am Tatort ein und leiten unter Anwesenheit des falschen Kogoro die Ermittlungen ein, in den die Großmutter große Hoffnungen hat. |
|
| Einschaltquote der letzten Folge (Episode 660, 16. Juni): 10,0% / Position 3 Sazae-san (16,4%), Chibi Maruko-chan (10.8%), ☼, Shin Chan (9,6%), Doraemon (9,2%), One Piece (9,1%), Toriko (6,8%), Pokémon Schwarz & Weiß [letzte Episode] (6,5%), Inazuma Eleven Go Chrono Crusade (5,0%), One Piece Rerun (4,8%) |
||
|---|---|---|
| Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 2) | |
| Episode 662 am nächsten Samstag, dem 30. Juni Fortsetzung – Teil 2 von 2 Dem falschen Kogoro fällt es mit seiner Nervosität schwer, vor der Großmutter und den drei Verdächtigen die Fassade eines bewährten Meisterdetektivs aufrechtzuerhalten. Als die Verdächtigen dann noch im Internet ein Foto vom echten Kogoro sehen und den Schwindel entdecken, wollen sie dem Nachahmer schnell eine falsche Schlussfolgerung entlocken, um sich vom Tatort entfernen zu dürfen. Doch sie wissen natürlich nicht, dass der echte schlafende Kogoro in Form von Conan vor Ort ist! |
|
| ► zum aktuellen Episodenplan | ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv) |
| ► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs | |
Mit Episode 660 wurde heute der Zweiteiler um den Autovandalismus-Fall abgeschlossen, bei dem Inspektor Chiba erstmals zusammen mit seiner Kindheitsliebe ermittelt. Der erste Part letzte Woche erreichte mit 10,3% eine gute Einschaltquote.
In den nächsten beiden Wochen geht es dann mit der zweiten Auflage von “Kogoros Doppelgänger” weiter, einem weiteren Fall aus dem Manga.
| Titel | Gemeinsame Ermittlungen mit der ersten Liebe (Teil 2) | |
| Inhalt | Manga-Fall aus Band 75: Kapitel 790-792 – Teil 2 von 2 Der Serien-Autovandalismus-Fall, der in der Tiefgarage seine Fortsetzung gefunden hat, wirft weiterhin Fragen auf, doch immerhin sind nun drei Verdächtige gefunden. Die Beziehung zwischen Chiba und Miike geht indes schleppend voran: Chiba erkennt seine Kindheitsliebe immer noch nicht wieder und missversteht darüber hinaus noch das ein oder andere. Als die Detective Boys schließlich nachhelfen wollen, geht Inspektor Yumi dazwischen, die genervt und eifersüchtig wegen der Liebesgeschichten zwischen Takagi und Sato sowie Shiratori und Kobayashi auf dem Polizeirevier ist. Nach einer Weile kommt Conan eine Idee, wie sie den Täter in eine Falle locken und ihm auf frischer Tat auf die Schliche kommen können. Nach Stellung des Täters stellt Inspektor Chiba Miike dann eine überraschende Frage… |
|
| Einschaltquote der letzten Folge (Episode 659, 9. Juni): 10,3% / Position 2 Sazae-san (15,7%), ☼ One Piece / Chibi Maruko-chan (8,7%), Toriko (6,3%), One Piece Rerun / Smile Precure (5,0%), Pokémon Schwarz & Weiß (3,8%), Curious George (3,6%), Naruto Shippûden / Chuggington (3,4%) |
||
|---|---|---|
| Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 1) | |
| Episode 661 am nächsten Samstag, dem 23. Juni Manga-Fall aus Band 75: Kapitel 787-789 – Teil 1 von 2 Im nächsten Fall werden Conan und Ran mit einem weiteren Nachahmer Kogoro Moris konfrontiert. Im Gegensatz zu dem ersten scheint dieser jedoch gute Absichten mit seiner falschen Aufmachung zu verfolgen und so spielen die beiden zunächst bei dem Theater mit. Als sie dann allerdings in eineen Mordfall verwickelt werden und Sato und Takagi an den Tatort kommen, wird es für den etwas unbeholfenen falschen Kogoro schwer, sein Schauspiel aufrechtzuerhalten. |
|
| ► zum aktuellen Episodenplan | ► Zur Vorschau auf die nächste Episode (offizielle Website von ytv) |
| ► Zu unserer Partnerseite Kuro no Soshiki-Fansubs | |
Auf der Homepage der Synchronregiesseurin Karin Lehmann wurde vor wenigen Tagen in der Rubrik “Aktuelles” ein Artikel zum 15. “Detektiv Conan”-Film veröffentlicht, in dem dessen Inhalt zusammengefasst wird. Im Bereich “Filmographie” wird der Zeitraum für die Synchronarbeiten genannt: Juni 2012, also noch dieser Monat. Als Titel ist dort außerdem “Die 15 Minuten der Stille” angegeben, was demnach aller Voraussicht nach der offizielle deutsche Titel des Films sein wird.
Bereits im April diesen Jahres gab Kazé die Information, dass die Veröffentlichung des 15. Films auf den Zeitraum September 2012 (provisorischer Termin) verschoben wurde. Grund war, dass der Synchronsprecher Tobias Müller (Conan/Shinichi) aufgrund anderer Projekte nicht zur Verfügung stand.
Abschließend noch ein Rückblick, wie die Spanne zum 14. Film aussah:
• 1. Februar 2011: Synchronisation beendet
• 29. April 2011: Veröffentlichung des Films
Geht man also davon aus, dass die Veröffentlichung etwa drei Monate nach Fertigstellung der Synchronisation erfolgt, würde dies ein frühestes Erscheinen von Mitte/Ende September bedeuten.
Fleißige Leser des Newsblogs werden schon mitbekommen haben, dass alle Diskussionen des letzten Monats im Forum vom CharakterContest geprägt waren. Natürlich werden auch alle Benutzer des Forums dieses Massenereignis miterlebt und fleißig ihre Stimmen abgegeben haben. Um nun aber auch noch die letzten Fans davon in Kenntnis zu setzen, was beim CharakterContest #3 passiert ist, folgt an dieser Stelle unser neuer Podcast!
In der 48. Ausgabe könnt ihr dieses Mal neben Marcel und Philipp auch Stargast Kevin und Oli hören. Gemeinsam diskutieren die vier über den Ausgang des Wettbewerbs und informieren euch natürlich über die Ergebnisse.
Über Feedback würden wir uns wie gewohnt sehr freuen. Viel Spaß beim Hören! 
Das ConanQuiz kehrt zurück: Nach mehrmonatiger Pause aus verschiedensten Ursachen freuen wir uns besonders, euch nun die 5. Ausgabe vorstellen zu können!
Als Kandidat tritt diesmal Martin an, der uns einen spannenden Durchlauf liefert und dabei von einem Stargast, den wir aus Gründen des Überraschungsmoments an dieser Stelle noch nicht nennen, begleitet wird.
Für kommende Ausgaben könnt ihr euch weiterhin im Forum bewerben, bitte beachtet dabei aber bitte, dass ihr nach der Bewerbung zumindest wöchentlich im Forum vorbeischaut, damit wir euch dann auch entsprechend anschreiben und erreichen können.
Neu: Wir nehmen ab sofort auch eure selbst ausgedachten Fragen an, die wir, je nach Menge eingesendeter Fragen, in einem oder mehreren Specials stellen werden. Voraussetzungen für jede eingesendete Frage sind eine eindeutige Lösbarkeit (genau eine richtige Antwort) sowie vier Antwortmöglichkeiten auf die Fragestellung. Sendet eure Fragen einfach an conanquiz@yahoo.de, wir freuen uns über jede Einsendung! 
Die neue Ausgabe steht wie gewohnt zum Download bereit:
[► Youtube, erneuerte Fassung]
